Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
' est rendu en
b o s n i a and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est rendu non volatil,
is rendered non-volatile, the step
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est rendu grave.
this is serious.
Laatste Update: 2012-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet avis est rendu public.
the opinion shall be made public.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu s’est rendu familier.
god has become familiar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, c'est rendu loin.
this shows how bad the situation is.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce rapport est rendu public.
the report shall be made publicly available.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
celui-ci est rendu public.
these rules shall be made public.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ledit règlement est rendu public.
these rules shall be made public.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
c'est là qu'est rendu l'argent.
that's where the money has gone.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette approche de la qualité est rendue complexe par :
ascertaining quality in this way is made complex by:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la formule de calcul des transferts est rendue fort complexe.
the formula by which transfers are made have become quite complex.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien au contraire, c’est l’abandon dans lequel ces familles ont été laissées qui a rendu complexe leur relogement.
indeed, what has made their rehousing complicated is the fact that these families have been abandoned.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la situation est rendue plus complexe par l'instabilité croissante des unions.
the picture is made more complex by the increasing instability of unions.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bien entendu, dans de telles variantes, l'installation est rendue plus complexe.
of course, by such modifications, the installation is rendered more complex.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela est rendu plus difficile lorsque les matériels médicaux et les médicaments deviennent plus complexes.
this is becoming more of a challenge as medical devices and drugs become more complex.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces dernières années, est rendue complexe foi, voir aussi actuellement sur le marché imiter similaires.
in recent years, handed down is authentic complex, currently on the market also see similar imitate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette modification est rendue
the majority of the amendments are intended to clarify the
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"justice est rendue!"
"justice is served!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est rendue maximale est conservé
is maximized is maintained
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: