Je was op zoek naar: est sorti (Frans - Engels)

est sorti.
is released.

est sorti !
is out !

en est sorti
has left

il est sorti.
he has gone out.

le film est sorti
the film is on general release

mon père est sorti.
my father is out.

scale est sorti !!!
scale is out!!!

est sorti de son étui
has left

dusk till dawn est sorti.
dusk till dawn was released.

dpkg 1.9 est sorti.
dpkg 1.9 is out.

il s'en est sorti.
he got away.

- penumbra est sorti (2007)
- penumbra est sorti (2007)

notre news18 est sorti
news18 has been issued.

cet album est sorti le .
the album was released on may 23, 2007.

autoconf 2.50 est sorti.
autoconf 2.50 is out.

scale n°16 est sorti !
scale #16 is out!

le soleil est sorti immédiatement.
the sun came out immediately.

le nouveau catalogue est sorti !
the new catalogue is available!

il s'en est sorti indemne.
he escaped uninjured.

heureusement, il s'en est sorti.
fortunately he is now okay.