Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu tomberais amoureux de moi
so i could fall in love with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est tombé amoureux de moi.
he has fallen in love with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tombe amoureux de moi
fall in love with me
Laatste Update: 2019-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bleu le ciel bleu quand tu es amoureux de moi
but blue skies came down on me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penses-tu vraiment à moi?
are you really thinking about me?
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous toujours amoureux de moi?
are you still in love with me?
Laatste Update: 2019-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu vraiment fait de ton mieux ?
have you really done your best ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
existes-tu vraiment ?
are you for real?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est tombé amoureux de moi et voulait m'épouser!
he fell in love with me and wanted to marry me!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'osez-vous pas tomber amoureux de moi
dont you dare fall in love with me
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me connais-tu vraiment?
do you know really me?
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu vraiment ne t'inquiéter de rien ?
can you really be anxious for nothing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m'as-tu vraiment aimé?
did you ever really love me?
Laatste Update: 2018-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou est tu
where are you
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tu
it's you
Laatste Update: 2018-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui disait: «es-tu vraiment de ceux qui croient?
who used to say, ‘‘are you really among those who affirm
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
penses-tu vraiment que nous te détestons
i like this girl
Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vraiment sincere/tu vraiment sincère
you really sincere
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment est tu beau?
how are you handsome?
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veux-tu vraiment que tom fasse ceci pour toi ?
do you really want tom to do this for you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: