Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce soir
this evening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ce soir.
ce soir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et ce soir encore.
of course it is not true.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– comment ! et ce soir ?
"well, then, to-night?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et ce soir à new york
et ce soir à new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir, nous voterons.
and tonight we will vote.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir et toujours je les hais
and all the tears
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir, nous faisons le nôtre.
and tonight we make ours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir on a tous le honky tonk blues.
we’ve all got the honky tonk blues
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir, nous voulons rendre grâce pour cela.
and we wish to give thanks for that tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et, ce soir, les voilà déjà mêlés de neige.
et, ce soir, les voilà déjà mêlés de neige.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si. et, ce soir encore, il aurait la préséance.
the third part (about freecad) is yet to be written.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir nous allons voir sa cinquième production originale,
and, they have a fifth original production which we will see tonight.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir, vous pourrez voir ce dispositif dans la tente.
and tonight, you'll be able to see the device in the tent.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce soir, je suis devant vous, alors je vais parler.
and tonight, in front of you, i tell you this one thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certains autres thèmes ont été évoqués ce matin et ce soir.
some other issues were raised this morning and this afternoon.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
c'est un joyau et ce soir il a encore été exceptionnel.
and once again, tonight he was exceptional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez embrassé les arts et, ce soir, nous saluons votre choix.
thank you for all that you do for canada and for the performing arts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai enveloppé mes colis de noël cet après-midi et ce soir.
i wrapped my xmas parcels this afternoon and tonight.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ce fut la dernière parole qu'il m'adressa ce soir-là.
"hum!" said my uncle, drily, and it was the last word that he addressed to me that night.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak