Je was op zoek naar: et indiquez (Frans - Engels)

et indiquez ainsi les dimensions du réseau.
also use stabicad to enter the dimensions of the system.

identifiez et indiquez les montants de ces ddpenses.
provide information on expenses (up the highest corporate level) that were not allocated to the goods sold domestically and the goods sold to importers in canada.

joignez une carte et indiquez les collectivités participantes.
3.4 demonstration & evaluation:

communiquez avec nous et indiquez-nous la date du décès.
contact us and provide us with the date of death.

mentionnez les titres complets et indiquez le nom des revues.
use full titles and include the names of journals.

dcterminez et indiquez tous les facteurs lics aux pertes de rendement.
identify and include all factors for yield losses.

prenez votre temps et indiquez-lui vos zones érogènes.
take your time and show them how you want to be touched, in those special places.

et indiquez l'emplacement de destination du fichier d'installation.
button and choose a location, where the installation file should be stored.

incluez-les dans votre explication et indiquez quand ils sont utilisés.
if this is the case, a reference may be included here.

Émetteurs 6.1 au besoin, énumérez les émetteurs et indiquez leur emplacement.
transmitters 6.1 if applicable, provide a list of transmitters with their corresponding location.

donnez-lui un nom (3) et indiquez votre taille (4)
(3) give it a name. (4) indicate your size.

• déterminez la nature du changement et indiquez les personnes qu’il touchera.
• define the nature of the change and whom it will affect.

décrivez brièvement les opérations d'entretien (nettoyage) et indiquez leur fréquence.
(cleaning) operations and their frequency.

d2 - décrivez tout cours d’eau situé près du terrain, et indiquez son nom.
d2 - describe the watercourse near the land and give its name.

cliquez sur le bouton "append" (= accoler) et indiquez le second fichier.
click the "append" button and locate the second file.

s.v.p. décrire et indiquez la fréquence de l'erreur (intermittente or systématique).
thorough explanation of error description and frequency (intermittent or systematic).

si oui, envoyez un courriel à bridges.hm@forces.gc.ca et indiquez-nous pourquoi!
if so, drop a line to bridges.hm@forces.gc.ca and tell us why!

sélectionnez "projection" dans la liste "requête sql" et indiquez "*" dans la zone "select".
select "projection" in the "sql query" combo box, and input "*" in the "select" textbox.

et indiquez l'emplacement de destination du fichier d'installation (l'emplacement recommandé est le bureau).
button and choose a location, where the installation file should be stored (we recommend saving the file to the desktop).