Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne parle pas
uh i don't speak french?
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas.
i started then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas bien espagnol
my spanish isn't very good.
Laatste Update: 2015-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas souvent.
no 3-391/91
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas thaï
i don't speak thai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas bien le français
i didnt have a full wagon, so opted for long distance just to put a few dollars more on the finish!
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas des avions.
there is no reason for which it necessarily should.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas français
i don't speak french
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas ici de phantasmes.
i'm not talking here of fantasy.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas uniquement des libéraux.
it is not just for a liberal.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas du problème des ogm !
and we haven't even touched on the gmo drama.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contribuez et je ne parle pas d’argent.
make whatever contribution you can, and i am not speaking money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas francais couramment
i do speak french
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas dans le cas de grotte.
et je ne parle pas dans le cas de grotte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas de la politique culturelle!
and i have not mentioned cultural policy!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas de l’adaptation hollywoodienne.
not to mention the hollywood adaptation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas nécessairement des moyens financiers.
i do not necessarily mean financial resources.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas uniquement d’Équipe canada.
and i’m not just talking about team canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas ici seulement de réfugiés politiques.
and here i am not talking about political refugees.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne parle pas de la république populaire de chine.
that is not to mention the people's republic of china.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: