Je was op zoek naar: et lorsque les (Frans - Engels)

et lorsque les premier
and when the first

, et, lorsque les ouvertures
, and, when the apertures

, et lorsque les éléments suiveurs
and when the follower members

, et lorsque les voies de déplacement
and if the tracks

et lorsque les deux moitiés de connecteur
and when the two half connectors

et lorsque les notes se firent couleurs...
when notes become colours ...

; et lorsque les données ne sont pas disponibles, (
, and when the data is unavailable, to (

et lorsque les techniciens reviennent après avoir posé
and when the technicians

adjacents mutuellement, et, lorsque les billes de blocage
adjacent to each other, and, when the locking balls

et lorsque les biosignaux correspondent à une condition prédéfinie
and when the biosignals match a preset condition

oeuvre dans les âmes des enfants. et lorsque les enfants
a right to continue them in their souls. if the child, on coming to

et lorsque les éléments de joint de conduite sont accouplés
and when the pipe joint members are coupled

et lorsque les extrémités de ce canal sont munies de cames
and when the ends of this channel have cams

il se réunit régulièrement et lorsque les circonstances l'exigent.
it shall hold meetings at regular intervals and when circumstances require.

, avec la donnée de référence (ds) et, lorsque les données
, with the reference data (ds) and, when the data

et lorsque les bras se rétractent au moment où le manchon est abaissé
and when the arms are retracted by the sleeve being lowered

et lorsque les informations rs d'accès ne sont pas comprises dans le rmh
and when the access rs information is not comprised in the rmh

et lorsque les données de contrôle lues satisfont la fonction de hachage susmentionnée
and when the read checking data satisfies the aforementioned hash function

et lorsque les caractéristiques de données décomprimées ne satisfont pas les conditions de commutation
and when the characteristics of decompressed data do not satisfy the switching conditions

et lorsque les employés se sentent valorisés, leur productivité et leur engagement décuplent.
and where employees feel valued, productivity and engagement soar.