Je was op zoek naar: et pour ta sant� (Frans - Engels)

pour ta réponse
for your response

et merci pour ta bonne humeur ...
and thank you for your good mood...

pas pour ta justice
not for your righteousness

pour ta première fois.
i feel it for the first time.

pour ta gentille action
for your kind action

bravo pour ta collection .
bravo pour ta collection .

bravo pour ta promotion!
congratulations on your (promotion, sales achievement, etc, etc) and best wishes for continued success!

"merci pour ta réponse.
thanks for the reply.

merci seigneur pour ta miséricorde
great is your mercy

elle est inquiète pour ta sécurité.
she's worried about your safety.

activités éducatives pour ta classe!
activity ideas for your class!

bernard : merci pour ta disponibilité.
bernard:

pour ta réponse/pour votre réponse
for your reply

merci d'avance pour ta réponse.
thank you in advance for your answer.

ainsi demeurons-nous, pour ta gloire,
so we remain, for your praise,

merci, harry, pour ces outils fabuleux et pour ta sagesse et ton courage.
thank you, harry, for these amazing tools and for your wisdom and courage.

félicitations, annie, pour ta médaille d'or.
and congratulations to you, annie, on your gold medal.

tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.
do the same with your vine-gardens and your olive-trees.

tu en feras de même pour ta vigne et pour ton olivier.
you shall do likewise with your vineyard, and with your olive orchard.

sur ce merci gilles pour ta disponibilité, et pour cette interview!
on that note, thanks for your time and for the interview!