Je was op zoek naar: et quand tu as mal à la tête (Frans - Engels)

si tu as la tête,
if you have the mind,

ok, et dis-moi quand tu as fini.
ok, and tell me when you're done.

quand tu n'as plus accès à rien
when everything is denied to you

et quand tu as fait cela, cela te procure de la joie !
“those are the sufferings of jesus. and when you have done that, you experience joy!

appelle moi quand tu as fini
might time

quand tu m'as appel�
when you called me

quand tu as mal fait, alors tu t’égayes.
when thou doest evil, then thou rejoicest.

fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish

dis depuis quand tu as 23 ans toi?????
bisoussssss toi!! dis on te revoit quand?????

quel âge avais-tu quand tu as commencé à fumer?
how old were you when you started smoking?

quand tu as grandi, tu étais blanc,
when you grow up, you white

j'allais partir quand tu as appelé.
i was about to leave when you telephoned.

quel âge avais-tu quand tu as commencé?
how old were you when you started?

et quand tu as parlé à ce r., il était beurré ou en possession de ses moyens?
when you talked to this guy r, was he drunk or sober?

quand tu as des jumeaux, les bagarres sont incessantes.
when you have twins, the fighting never stops.

fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me

quand tu as découvert/quand vous l’avez découvert
when you found out

quel âge avais-tu quand tu as arrêté de fumer?
how old were you when you stopped smoking?

j’aurai de retour quand tu as terminé ton dîner.
until you will have supper we shall come.

pourquoi tu ne fais pas ce que tu as fait quand tu m'as fait
why don't you do what you did when what you did to me