Je was op zoek naar: et qui va conduire la voiture (Frans - Engels)

casion, seulement pour conduire la voiture
only to enable the car to be driven to the

et qui va payer la note?
such a get-together rarely benefits our european economy.

y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
is there anybody who can drive a car?

, et qui va polariser la grille du tec
, and will bias the gate of the fet

est-ce que je pourrai continuer de conduire la voiture?
can i still drive the car?

une allée carrossable, robuste et toujours nette, pour conduire la voiture au garage.
a robust, ever-clean driveway to bring your car into the garage.

le conducteur supplémentaire est n'importe quelle autre personne sauf vous, qui va conduire la voiture louée.
additional driver will be anyone other than yourself, who will drive your rental car.

conduire la voiture à collectionner des objets et éviter les autres véhicules....
drive the car to collect items and avoid other vehicles.....

et qui va extraire la composante ca uniquement de ce signal
and only fetches the ac component of the signal

et qui va représenter tous ces électeurs?'
and who will represent all those voters?'

et qui va en s'effilant dans la partie d'étranglement
and fairing into the constricting portion

et qui va devoir trouver cet argent?
who will have to find this money, though?

conduire la voiture buggy de police dans les sables de la dessert pour attraper les méchants.
drive the police buggy car in the sands of the dessert to catch the bad guys.

je donne la parole au secrétaire de la commission qui va conduire le vote.
i call on the secretary of the committee to conduct the voting.

qui va gagner, et qui va perdre ?
who will win, and who will lose?

qui va et qui reste ?
who goes and who stays?

que faut il faire, et qui va mener les opérations?
what steps are to be taken, and who is to become the leader?

et qui va ramener le chien ? (c. belge)
au stekerlapatte (c. belgian and french)

qui est responsable de cela et qui va devoir nettoyer tout cela?
who is responsible for that and who is going to end up cleaning it up?

, et qui va ajouter les informations de gestion aux données codées.
and adds the managing information to the encoded data.