Je was op zoek naar: etatsmembres (Frans - Engels)

etatsmembres
purpose

etatsmembres 22,8%
member state 22,8%

coopération avec les etatsmembres
co-operation with member states

activités législatives des etatsmembres.
public expenditure in the member states

actuellement, tous les etatsmembres l’ont transposée.
at the timeof writing, all member states had taken the required legislative steps.

description des processusd’évaluation dans les etatsmembres.
description of evaluationprocesses in the member states

adhdsion des nouveaux etatsmembres - mesures transitoires r23r23
kingdom of belgiurnv commission of the european communities c-27u95

l’eer concrétise une stratégiecommune définie par les etatsmembres.
union’s regional policy, itself the keystone of social cohesion in europe.

au total, 452 experts de tous les etatsmembres y participèrent.
a total of 452 experts were mobilised from all member states forthese reviews.

elle examine les performances des etatsmembres et des trois pays candidats.
it looks at the performance of the current and new member states, aswell as the three candidate countries.

l’engagement des etatsmembres de l’ue à luttercontre la discrimination
eu member states committed to combatdiscrimination

diner avec les repr6sentantspermanents des etatsmembres auprös de i'union europdenne
dinner with the permanent representatives of the memberstates to the european union

certains etatsmembres n'ont apparemment adopté aucune mesure de ce genre.
some member states do not appear to have adopted any such measures at all.

elle a appelé les etatsmembres à accroître leurs efforts et organisé une vaste consultation2.
it called upon the member states to enhance their effortsand has organised large-scale consultation2.

l’union promeut lacohésionéconomique, sociale et territoriale et la solidaritéentre les etatsmembres.
the union promotes economic, social andterritorial cohesionand solidaritybetween its member states.

des facteurs de correction ont été appliqués pour les etatsmembres n'utilisant pas cette définition.
for member states not using this definition. corrective factors were applied.

aprds ratification par tous les etatsmembres, le texte entra en vigueur le -1er juillet 1978.
after ratification by all the member states, the text came into force on 1 july 1978.

d'autres actions encore devront être mises en œuvre par les etatsmembres eux-mêmes.
yet otheractions are for the member states themselves to implement.

(1) parmi ceuxci se pose notamment la restructuration du secteur acier dans les nouveaux etatsmembres.
(1) these include the need to restructure the steel sector in the new member states.

article 2 sp6cificit6s des systdmes furidiques de certains etatsmembres, entre autres, lorsqu'il peut 6tre conclu a
article 2