Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la croix, les anges, les archanges, etc. vous maudissent.
angels and arch angels and on and on it goes curse you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, etc.), vous bloquez toutes les actions de cette catégorie.
etc.), you will forbid all actions from this category.
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le système (ses écrans, sa convivialité, etc.) vous satisfait pleinement
you are happy with the system (screens, usability)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec la commande cd /etc vous allez dans le répertoire /etc, puis tapez:
you could just use cd /etc to get to the /etc directory and do:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animateurs de divertissement (de télévision, radio, etc), vous avez vendu vos âmes.
entertainers, you have sold your souls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d’or, d’argent, de diamants etc. vous êtes avertis que le moment arrivera
their several dozen collectible cars, gold, silver, diamonds, etc.,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre personnage préféré (spiderman, michael, etc.., vous connaissez tous?) et b....
choose your favourite character (spiderman, michael, etc., do you know all of them?) and b...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cafés de nice, restaurants, pharmacie, mini golf, bowling etc vous nous trouverez tous dans le voisinage immédiat.
nice pubs, restaurants, pharmacy, mini golf, bowling etc. you will find us all in the immediate vicinity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont presque tous dans le répertoire /etc; vous devrez utiliser la commande su pour devenir root pour les modifier.
most of them will be in the /etc directory; and you will need to su to root to be able to change them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après chaque mise à jour, le manuscrit 1, qui deviendra le manuscrit 1a, 1b, 1c, etc., vous sera renvoyé.
each time manuscript 1 is updated it will be returned to you as manuscript 1a, 1b, 1c, etc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous êtes dans un programme de terminal (konsole;, xterm, etc;), vous pouvez saisir :
if you are in a terminal program (konsole;, xterm, etc;), you can type:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apprendre la bonne façon en lisant les livres de l'expert, regarder leurs vidéos, etc. vous mettra au bon début.
learn the proper way by reading the expert's books, watching their videos etc. will put you at the right start.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journaux, livres, etc.: vous pouvez vous faire envoyer des journaux, livres, etc. par des libraires ou des amis.
newspapers, books, etc.: you may have friends and/or bookshops send you books, magazines etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la nourriture est excellente et varie. tacos, quesadillas, tortillas, pozole, etc vous ne serez jamais arreter de manger!!!
food is excellent and variated. tacos, quesadillas, tortillas, pozole, etc. you will never stop eating!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allergique aux antibiotiques de la classe des tétracyclines (par ex. minocycline, doxycycline, etc.) , vous pouvez être allergique à la tigécycline.
tetracycline class antibiotics (e. g., minocycline, doxycycline, etc.) , you may be allergic to tigecycline.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
si vous êtes allergique aux antibiotiques de la classe des tétracyclines (par ex. minocycline, doxycycline, etc.), vous pouvez être allergique à la tigécycline.
if you are allergic to tetracycline class antibiotics (e.g., minocycline, doxycycline, etc.), you may be allergic to tigecycline.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la cuisine est spacieuse et est entièrement équipée avec four, grille-pain, micro-ondes, cafetière, etc...vous avez accès à un joli petit balcon.
the kitchen is large and fully equipped with oven, toaster, microwave, coffee maker, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, le pare-feu (sygate personal firewall, kerio personal firewall, etc.) vous informe qu certaines données sont transmises durant le processus de mise à jour d'
, your firewall (typically sygate personal firewall, kerio personal firewall, etc.) will inform you that some data has been sent from your computer during the
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.