Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
etes vous en vacances toute l'année ?
are you on vacation all year long ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etes-vous :
maybe you are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etes vous sur
no i'm not married
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous en train d`organiser des vacances à sienne ?
are you planning to spend your holidays in siena ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous sûr?
are you sure?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous en train d`organiser vos vacances dans le chianti ?
are you planning to spend your holidays in the chianti region?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes vous blogueuse?
are you a blogger?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'ou etes vous?
where are you from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous en accord ou en désaccord?
'youth can make a difference?' do you agree or disagree?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand etes-vous ne
when were you born
Laatste Update: 2016-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour, qui etes vous?
im doing good and you
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous déjà inscrit?
are you already registered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. etes-vous loyal ?
8. are you loyal?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous étudiant(e)
you're a student (e)
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous actuellement enceinte?
are you currently pregnant?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous en bonne santé physique et mentale ?
about change and its effects
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
question : etes-vous heureux ?
question: are you happy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous en bon humeur de commencer la nouvelle investigation?
are you in the mood to start a new investigation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« etes-vous en train de dire que l'etat possède suffi
"are you saying that the state has enough money to transport ballot boxes by helicopter in the middle of the rainy season, but that it cannot provide for proper healthcare in the north of the country?"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
etes-vous en mesure de placer en lui toute votre confiance?
can you put your whole trust in him? then you will see the glory of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: