Je was op zoek naar: etre en accord avec le bureau (Frans - Engels)

"en accord avec le bureau".
"with the agreement of the bureau".

en accord avec le mandat
in line with mandate

etre en accord avec la nature
get in touch with nature

être en accord avec
be in line with

en accord avec le présent contrat
consistent with this agreement

en accord avec le rapport krever.
is consistent with the krever recommendations.

(') en accord avec le parlement européen.
' in agreement with the european parliament.

la commission est en accord avec le cese.
the commission agrees with the policy coherence initiatives including on textile and clothing.

en accord avec le vice-président verheugen
in agreement with vice-president verheugen

- recrute, affecte et promeut le personnel, en accord avec le bureau
- recruits, assigns and promotes staff

réviser cet app en accord avec le contribuable;
revise this apa with the concurrence of the taxpayer;

5 ■ en accord avec le président du parlement.
nb: certain time-limits can be extended.

' en accord avec \.\ commission,
in agreement with the commission,

affaires monétaires (en accord avec le président).
commissioner

ces résultats sont en accord avec le mécanisme suggéré.
these observations are consistent with the suggested mechanism.

reconnaissance des diplômes: accord avec le bureau régional d'education.
recognition diplomas: full agreement with the regional education office.

avion soviétique démantelé en accord avec le traité fce.
soviet aircraft cut up in compliance with the cfe treaty.

- nomme le secrétaire général en accord avec le sénat
- appoints the secretary general in agreement with the senate

ces résultats sont en accord avec le mécanisme proposé antérieurement.
these findings support the mechanism proposed earlier.

ces résultats sont en accord avec le schéma réactionnel suivant:
the data are consistent with the reaction scheme