Je was op zoek naar: etre plus (Frans - Engels)

etre plus créatif
be more creative

_ etre plus effeuilles,
_ more of their outer leaves may be removed,

• agrément etre plus important;
• accreditation information; and most importantly

les programmes devraient etre plus simples.
the programs should be more straightforward.

la teledetection peut-elle etre plus precise?
how much more accurate must remote sensing be

etre plus à l'écoute de ses proches.
listen more to your relatives.

etre plus réaliste sur la portée des interventions extérieures.
be more realistic about the scope of external intervention.

ca devrait etre plus rapide, et la finition est plus jolie.
should be faster, and the finish looks better.

etre plus lucide sur le monde qui nous entoure; être libres.
being clear-sighted on the world that surrounds us. being free.

vetement jetable de type culotte pouvant etre plus facilement jete apres usage
disposable pull-on garment having improved disposal handling after soil

vaguement, il devinait que la légalité, un jour, pouvait etre plus terrible.
he vaguely divined that lawful methods might one day be more terrible.

museau d’une bonne hauteur a la racine, sans etre plus haut que long.
fairly deep at the root but not deeper than long.

composition de gomme a macher qui ne se desseche pas et qui peut etre plus facilement emballee.
non-staling gum composition with improved wrappability.

honorables senateurs, mon desaccord avec le ´ senateur murray se saurait etre plus profond.
honourable senators, i could not disagree more with the honourable senator murray.

la documentation a été repensée afim d'etre plus compréhensible et la librairie intègre un test complet mac.
the documentation was rewritten to be more comprehensive and a full-featured mac test project has now been included with the library.

etre plus ou moins en bonne santé, cela veut dire avoir plus ou moins de facultés d’adaptation.
mrs zapfl-helbling (switzerland) said that the recommendations of the report were important to her group.

etre plus capable signifie que nous devons consacrer davantage de ressources à nos efforts de défense et les utiliser de manière plus rationnelle.
etre plus capable signifier que nous devons consacrer davantage de ressources à nos efforts de défense et les utiliser de manière plus rationnelle.

lorsque celle-ci est rompue, les effets de masque et i’irritation peuvent etre plus prononces.
the international civil aviation organization (icao) passed a similar rule in october, 1990 requiring that stage 2 aircraft be phased out starting in 1995 if they are 25 years of age.

d’autres programmes de depistage du scc sont peut-etre plus conformes 5 la loi sur la protection des renseignements personnels.
are there reasonable grounds to believe that drug testing can significantly reduce the risk to safety? is there a practical, less intrusive alternative or combination of alternatives that would significantly reduce the risk to . safety?

etre plus petit que le prisonnier moyen présentait certains avantages; je pouvais mieux résister avec la maigre quantité de nourriture qui nous était allouée.
being smaller than the average prisoner had its advantages; i could exist better on the meagre amount of food received.