Je was op zoek naar: etre si fatigues (Frans - Engels)

etre si choyée tout le temps a été fantastique.
it was such a time of love, light, and laughter with walls tumbling down. to be so cared for all the way was fantastic.

je suis si fatigué
i'm so tired

je suis si fatiguée.
i am so weary.

je me sens si fatiguée.
i shrug.

mon coeur est si fatigue
you're tired, sweetheart.

pourquoi es-tu si fatigué ?
why are you so tired?

je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
i am so tired that i can't study.

elle est si fatiguée que son médecin lui prescrit des somnifères.
she is so tired that her doctor has prescribed sleeping pills. now, she only wakes up once or twice a night, but she often wets the bed.

ma mère était si fatiguée qu'elle se couchait tôt.
my mother was so tired that she went to bed early.

désolé j’étais si fatigué alors je suis allé me coucher
sorry i was so tired then i went to bed

etre si bien situé était essentiel car c'était notre première visite à londres. merci pour l'organisation.
it was quite important for us as this was our first impression of london. thank you for this arrangement.

car racing deluxe est ce dont vous avez besoin si vous êtes si fatigué des ces nombreuses nouvelles versions de courses automobiles.
the game car racing deluxe is right what you need if you are so far tired of those numerous car racing remakes.

nous étions si fatigués quand nous sommes rentrés, que nous nous sommes couchés tout de suite et nous avons dormi longtemps.
we were so tired when we got home that we just fell down and slept for a long time.

certains jours, elle est si fatiguée et elle souffre tellement qu'elle est incapable de se lever.
there were days when she was so tired and in so much pain that she could not get out of bed.

je suis si fatigué d'être seul/ j'en ai marre d'être seul
i'm tired of being

amy est arrivé en retard au petit déjeuner elle n'avait pas l'air si fatiguée pour commencer une journée à école.
amy arrived late to breakfast and did not look too tired to begin a day at school.

je suis tellement fatigué d'être amoureux de toi./je suis si fatigué d'être en amour avec vous.
i'm so tired of being in love with you.