Je was op zoek naar: etude du cahier des charges (Frans - Engels)

description du cahier des charges
specification

chapitre du cahier des charges:
chapter of specification:

en fonction du cahier des charges
according to the specification

la modification du cahier des charges.
amendments to the product specifications.

• l'établissement du cahier des charges
• drawing up the terms of reference

analyse du cahier des charges client.
analysis of customer specifications.

résumé du cahier des charges pour 2007 :
summary of the terms of reference for 2007 :

contrôle du respect du cahier des charges
verification of compliance with specifications

en fait tout dépend du cahier des charges.
and that i did indeed have jesus standing in front of me.

phase d'établissement du cahier des charges
construction document phase

référence à la publication du cahier des charges
reference to publication of the specification

modifications: annexe 2 du cahier des charges:
amendments: annex 2 of specification:

modification du cahier des charges d'un produit
amendment to a product specification

prise en compte du cahier des charges client
consideration of the customer specifications

d'où la faiblesse du cahier des charges entretien.
hence the weakness of this aspect of the specifications.

redaction du cahier des charges pour appel d'offre
reference back to maintenance

méthode d’obtention (point 4.5 du cahier des charges)
method of production (section 4.5 on specification)

élément du cahier des charges/élément du cahier des charges de frais
element of the charge specifications