Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il ne faut pas non plus exagerer.
il ne faut pas non plus exagerer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut a peine exagerer i’importance du role des coordonnateurs de la protection de la vie privee dans le processus de sensibilisation au sein de la fonction publique.
yet many provisions of the privacy act go against the bureaucratic grain - against the honorable and paternalistic tradition of using personal information in the best interests of a government institution, which do not always coincide with that of an individual.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, exagerer les avantages, minimiser les risques et creer des attentes irrealistes n’est pas une ´ ´ bonne politique gouvernementale.
this was precisely due to immigration.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces observations ne sont pas alarmistes, car il serait difficile d’exagerer les consequences potentielles de notre indifference ou de notre peu de souci pour la vie privee dans le nouveau contexte qui commence a se dessiner.
these are not alarmist observations. on the contrary, it is difficult to exaggerate the potential consequences of carelessness or indifference to privacy in this looming new environment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serrage exagere de contact comprenant des donnees anatomiques tridimensionnelles
contact over torque with three dimensional anatomical data
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: