Je was op zoek naar: exceptionrenderer (Frans - Engels)

par défaut :php:class`exceptionrenderer` est utilisée.
by default :php:class`exceptionrenderer` is used.

configurer l’option exceptionrenderer dans le gestionnaire d’erreurs par défaut.
set the exceptionrenderer option on the default error handler.

la classe exceptionrenderer avec l’aide de cakeerrorcontroller s’occupe du rendu des pages d’erreur pour toutes les exceptions lancées par votre application.
the exceptionrenderer class with the help of cakeerrorcontroller takes care of rendering the error pages for all the exceptions thrown by you application.

dans votre sous-classe exceptionrenderer, vous pouvez utiliser la méthode _getcontroller pour vous permettre de retourner un controller personnalisé pour gérer vos erreurs/ par défaut, cakephp utilise cakeerrorcontroller qui enlève quelques callbacks habituels pour aider à s’assurer que les erreurs s’affichent toujours.
in your exceptionrenderer sub-class, you can use the _getcontroller method to allow you to return a custom controller to handle your errors. by default cakephp uses cakeerrorcontroller which omits a few of the normal callbacks to help ensure errors always display.