Je was op zoek naar: exergue (Frans - Engels)

exergue :
- cited decisions:

en exergue
highlights

mettre en exergue
underline

exergue dans cet article.
this is in 1970 to about 250 mt in 2007.

l'éthique en exergue
highlighting ethics

il met deux problèmes en exergue.
two ministerial committee reports were adopted.

mettre en exergue les mots difficiles
highlight the difficult words

deux éléments ont été mis en exergue:
two aspects were given special prominence.

ceci a été récemment mis en exergue par
people's standard congress in

domaines prioritaires mis en exergue par le ccm
priority areas highlighted in jcc sessions

ils mettent en exergue les éléments suivants.
but above all we need to strengthen the policy of equal opportunities.

des lacunes importantes sont mises en exergue:
big gaps are identified:

voici, en exergue, douze recommandations emblématiques.
here we highlight 12 emblematic recommendations.

ce document met en exergue les points suivants:
the paper highlights the following points:

je voudrais mettre en exergue ce dernier point.
i would like to underline this point.

les mesures suivantes doivent être mises en exergue:
the following points are relevant here:

le rapport a parfaitement mis cette situation en exergue.
i thank you for your attention. the president.

ce conflit met en exergue certaines vérités existentielles simples.
there are some simple existential truths that underline this conflict.

mettre en exergue l'image communautaire lors des jeux olympiques
to enhance the image of the community at the olympics

je voudrais évoquer très brièvement certains points mis en exergue.
i should like to refer very briefly to some of the points highlighted.