Je was op zoek naar: expéditive (Frans - Engels)

procédure expéditive 107.
express option 107.

ils veulent une justice expéditive.
they want shoot 'em up justice.

les cas sont traités de façon expéditive.
cases are treated expeditiously.

ces avantages rendent la procédure plus expéditive
the advantages create a more expeditious procedure

elle se veut une procédure simple et expéditive.
it is meant to be a straightforward and expeditious process.

cette nouvelle méthode sera beaucoup plus expéditive.
our processes will be expedited by this new approach.

de merde. la foule rend une justice expéditive.
wobbly. the crowd is taking justice in hand.

demande de procédure expéditive présentée par les parties.
request for express option by parties.

demande de procédure expéditive accordée et parties avisées.
express option granted and parties notified.

la procédure préliminaire devrait être aussi expéditive que possible.
the pre-hearing process should be as expeditious as possible.

cela peut se faire de façon très expéditive au sein du comité.
that can be done expeditiously at committee.

· des différends n'ont pas été traités de façon expéditive.
· disputes have not been handled expeditiously

le but est d'appliquer la justice de manière assez expéditive.
one of the goals of this is a swift procedure of justice.

À york factory et à churchill, mclean procéda de manière plus expéditive.
mclean's work at york factory and churchill proceeded more expeditiously.

manière expéditive qui traduit les perceptions culturelles traditionnelles des femmes et des hommes.
the dp carried out qualitative interviews with 30 school-based career advisors, and these were then analysed.

toute personne qui omettrait d'agir de manière aussi expéditive serait punie.
i will also suggest to president barroso that a debate on the situation of the roma should be held at one of the forthcoming meetings of the group of commissioners on fundamental rights, non-discrimination and equal opportunities.

6 décision d'enquêter.demande de procédure expéditive accordée et parties avisées.
6 complaint accepted for inquiry.express option granted and parties notified.

monsieur pflüger, je voudrais vous dire que vous avez une conception du droit, disons, expéditive.
mr pflüger, i would like to tell you that your conception of the law is, let us say, too hasty.

je presse donc fermement la chambre d'étudier de façon expéditive cette importante mesure législative.
i therefore strongly urge this house to consider this important legislation expeditiously.

activités connexes prise de saines décisions de nature quasijudiciaire, d’une manière équitable et expéditive.
- integrate new staff into the organization.