Je was op zoek naar: expirent (Frans - Engels)

expirent en 2006.
benefits restricted to smes in manufacturing and tourism.

quand expirent-ils?
when do they expire?

les url expirent après
urls expire after

80% expirent dans les 5 ans;
80% lapse within 5 years; and

comptes de bloc n'expirent pas.
block accounts do not expire.

ces licences expirent le 31 août 1993.
these licences expire on 31 august 1993.

ces mesures expirent le 25 avril 2006.
these measures expire on 25 april 2006.

les lmr provisoires expirent le 1er juillet 1998
provisional mrls expire on 1 july 1998

les ententes actuelles expirent le 31 mars 1999.
the current agreements expire on march 31, 1999.

les lmr provisoires expirent le 1er janvier 1995">
provisional mrl expires on 1.1.1995">

les présentes autorisations expirent le 31 décembre 1997.
martinair's existing authorizations expire on december 31, 1997.

habituellement, de tels engagements expirent après cinq ans.
there are important differences of opinion in the music industry as to both the short and longer term implications of the existing investment canada policy.

les crédits expirent dix années après leur octroi.
credits shall expire 10 years after they are granted.

les marques réservées «expirent» après un an;
reserved marks "expire" after one year;

les licences actuelles expirent le 30novembre 2010[1].
the current licences expire 30november 2010.[1]

les certificats icp expirent habituellement après six mois d’inactivité.
normally pki certificates expire after 6 months of inactivity.

quand mes nouvelles licences (augmentées) expirent-elles ?
when will my new (increased) licenses expire?

60% expirent (cessent d'être actifs) après un an;
60% lapse (are no longer active) after 1 year;