Je was op zoek naar: explicitly (Frans - Engels)

yes, explicitly.
now.

explicitly hot (1)
explicitly hot (1)

... (explicitly quoted in the rfcs).
... (explicitly quoted in the rfcs).

a 1991 revision of the law much more explicitly banned all direct and indirect forms of
a 1976 french law apparently banned tobacco advertising.

csds and custodians that operate systemically important systems and who extend credit explicitly to their participants.
having said that, we support the ultimate goal of shortening the cycle beyond t+3.

participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .

c1 i can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly.
i can understand most tv news and current affairs programmes.

a ban short of a total ban of canadian advertising, such as the prohibition of all advertising save those types explicitly permitted.
"for example, legislation could prohibit "lifestyle" advertising or prohibit people from appearing in advertisements or even limit advertising to pictures of cigarette packages… it could also prohibit any advertising in media aimed at youngsters or of a nature to specifically appeal to youngsters…"

although it is not explicitly stated, there is a tacit presumption that the alternative hypothesis provides a more reasonable explanation for that same event.
bien que ce ne soit pas catégoriquement affirmé, une présomption implicite laisse entendre que l’hypothèse alternative fournit une explication plus raisonnable pour ce même cas.

this article proposes and tests a model of organizational effectiveness that explicitly accounts for red tape and the mitigating effect of organizational culture."
this article proposes and tests a model of organizational effectiveness that explicitly accounts for red tape and the mitigating effect of organizational culture."

not only do they represent the first sexual harassment cases which have been brought before the courts but they also explicitly referred to sexual harassment and to relevant community instruments.
the president was apparently pressing her to have a sexual relationship with him, initially in an indirect way, by often bringing up several topics related to sex and talking about young women who had love affairs with older men, and later by expressly suggesting that they have a love affair.

alternative sources of finance in the appraisal, and in later evaluations, the characteristics of alternative sources of financing should be explicitly compared with the eib loan specifications.
non-quantifiable benefits when non-quantifiable financial benefits are expected to accrue, the appraisal should identify success criteria in the form of indicators and benchmarks which are expected to be reached at a given time.

in the end, as indicated in section 3.3 of the communication, the commission explicitly proposes that member states use the community financial instruments for fisheries throughout the adjustment process.
some of them will involve the use of the fifg/eff (national decommissioning programmes and actions intended to improve the quality and value added of fish products or marketing structures) and of funds from the seventh framework programme (actions intended to promote research on fuel-efficient and more environmentally friendly fishing methods).

inherent in these requirements and explicitly stated in the paper is the need for the air force to be interoperable, in terms of m&s tools with our sister environments and with our allies.
organisational structure to achieve all of the stated goals an organisational structure must be developed which can effectively and efficiently address all of the issues.

paragraph 11 of the schedule, in addition, provides explicitly for the same conditions to be applied to investigations which arise from complaints as investigations which are 'carried out by the commission where it believes that a public authority may have
10(4) (a)) and give the public authority a reasonable opportunity to respond.

although this is not explicitly mentioned, the communication has taken into consideration results of 6th framework programme of research actions carried out within the ist programme under the specific objective of "broadband for all".
- 136 2.11 structural funds and rural development funds should be used for targeted public information campaigns to stimulate market demand for broadband structural funds already support a number of information awareness campaigns including actions stimulating demand for ict by facilitating pc ownership, providing ict training.

if this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to st" les clés de registre suivantes sont changées: - hklm\software\microsoft\ole l'ancienne valeur: • "enabledcom"=
if this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to st" the following registry keys are changed: - hklm\software\microsoft\ole old value: • "enabledcom"=