Je was op zoek naar: exploitons (Frans - Engels)

exploitons
we had been exploiting

exploitons ces conditions.
let us make use of those conditions.

nous exploitons la naïveté des ...
we exploit children's innocence in ...

ensuite, nous exploitons le patron :
next, we render the template:

exploitons au maximum cette opportunité.
let us exploit the opportunity to the greatest possible extent.

nous l'exploitons pour notre postérité.
we are exploiting it in the interests of our own posterity.

nous n’ exploitons pas les technologies existantes.
we are not using existing technology.

À quelles fins exploitons-nous les cookies ?
what do we use cookies for?

nous exploitons deux usines de production en chine.
we operate two manufacturing plants in china.

pourquoi n’exploitons-nous pas cet actif?
why don’t we harness this asset?

nous exploitons nos écosystèmes d’une façon insoutenable.
we are exploiting our ecosystems in an unsustainable way.

nous exploitons 24/7 maintenant — cela ne changera pas.
we operate 24/7 now—this won’t change.

nous exploitons des propriétés commerciales et une entreprise de construction.
"btc’s holdings are getting more diverse all the time.

simone, ma femme, et moi exploitons la ferme ensemble.
my wife, simone, and i operate the farm together and during the summer months our son graham helps as well.

nous exploitons un des plus grands systèmes de paiement au canada.
we run the major banking payment systems in canada.

pour cela, nous exploitons fréquemment ce dont nous sommes le plus fiers.
we frequently use the things that give us the most pride for that purpose.

8 ils disaient en leur coeur: exploitons-les tous ensemble!
8 they said in their hearts, "let us destroy them altogether."

nous possédons et exploitons le réseau national de radars météorologiques du canada.
we own and operate canada's national weather radar network.

personnellement, depuis 16 ans, ma femme et moi exploitons une petite entreprise.
from my own personal experience, i have been in business as a small entrepreneur with my wife for the last 16 years.

leur adoption aura une incidence profonde sur la façon dont nous exploitons nos ressources saumonnières.
their adoption will have profound implications for the way we conduct our salmon fisheries.