Je was op zoek naar: exposition au risque actions géré activement (Frans - Engels)

exposition au risque
risk exposure

ii. exposition au risque
ii. risk exposure

exposition au risque – 50 %
risk exposure: 50 percent

exposition au risque de marché
exposure to market risk

délai d'exposition au risque
period of exposure to risk

fréquence de l'exposition au risque
frequency of exposure to the risk

exposition au risque de crédit de contrepartie
exposure to counterparty credit risk

l’exposition au risque est donc la même.
the exposure to risk is therefore the same.

durée d'exposition au risque de noyade
as long as the risk of drowning exists

exposition au risque dans plusieurs États membres
aggravation of invalidity

nombre d'heures d'exposition au risque
_ n° occupational accidents χ 10 n° hours exposure to hazard

cela augmentera leur exposition au risque de change;
this increases their exchange risk exposure;

exposition au risque d'infection transmissible par transfusion
exposure to risk of acquiring a transfusion-transmissible infection

exposition au risque de crédit d’une contrepartie déterminée
exposure to the credit risk of a particular counterparty

ces postes comporte une exposition au risque d’accident.
the work entails exposure to the risk of accident.

elle maintient une exposition au risque équivalente ou la réduit;
maintains an equivalent or reduced exposure to risk; and,

exposition au risque de crédit en fonction des notes de crédit
concentration of credit exposure by credit rating at 31 december

ainsi, les facteurs d’exposition au risque sont plus importants.
the risk exposure factors are therefore much greater.

procédure en cas d'exposition au risque dans plusieurs États membres
(b) payment of benefits to persons resident in the territories of the member states.'

ces deux facteurs associés donnent un niveau d'exposition au risque.
taken together these two factors combine to produce a level of risk exposure.