Je was op zoek naar: exulte (Frans - Engels)

et il exulte.
et il exulte.

le chaudron exulte.
the cauldron was boiling over.

mais raafat rohaiem exulte :
but raafat rohaiem gloats:

le juste exulte et se réjouit.
the righteous doth sing and rejoice.

exulte mon esprit en dieu, mon sauveur!
and my spirit has rejoiced in you, my saviour,

mon esprit exulte pour t’avoir servi.
my spirit exults for having served you.

et le voilà qui exulte, plein de gloriole.
surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to allah) .

c'est pourquoi il se réjouit et il exulte.
so they rejoice and are happy.

comme exulte l'arbre à la foudre reçue.
just as the tree rejoices when lightning strikes.

À la nouvelle de la victoire, la cour de russie exulte.
the russian court, upon receiving news of the great victory, expected apraksin to overrun all of prussia.

celle-ci exulte, sa première sortie est une victoire.
the opposition was rejoicing; its first “break out” had been a victory.

encore: il exulte comme un géant qui parcourt la route
again: it rejoices like a giant running along the road

le csis exulte à l’élection de ronald reagan[3].
csis showed its satisfaction with the election of ronald reagan[3].

flatté de cette reconnaissance de son pouvoir, l'agent exulte:
oh god " i was going to slip out from that wretched place leaving everything for my aunt.

l'activiste gigi ibrahim exulte du progrès des révolutionnaires dans ce tweet :
activist gigi ibrahim is ecstatic that protesters have made some progress. she tweets:

zim exulte pour la positive conclusion des négociations avec les créanciers pour la restructuration de la dette
zim exults for the positive conclusion of the negotiations with the creditors for the restructure of thedebit

cna-fita exulte pour une sentence qui établit que le vat sur les accises ne va pas payée
cna-fita exults for a sentence that it establishes that the vat on the octrois does not go paid

nos âmes exaltent le seigneur et notre esprit exulte de joie en dieu qui s’est penché sur
we proclaim the greatness of the lord and our spirit rejoices in god who has looked upon

elle en est émue dans la profondeur de son âme qui exulte en action de grâce et accourt pour intercéder pour nous.
she is deeply touched by it and her soul exults in grace, rushing forward to be our advocate.

la japonaise takahashi naoki exulte après avoir remporté l’épreuve du marathon à sydney en 2000.
japan’s takahashi naoki celebrates winning a gold medal in the sydney 2000 marathon.