Je was op zoek naar: eyadema (Frans - Engels)

eyadema
eyadéma

gnassingbé eyadema
eyadema

de s. e. m. gnassingbé eyadema,
mr. gnassingbé eyadema, president of the

— s. e. le général gnassingbe eyadema
- his excellency general gnassingbe eyadema

chef d'etat président: gen. gnassingbe eyadema
president: gen. gnassingbe eyadÉma

au togo, le général eyadema ne fait pas mieux.
general eyadema of togo is no better.

février 2005, fin du règne du président eyadema gnassingbe.
two months was the time it took to dismantle togo’s constitution and with it, the rights of the togolese people after the death of president eyadema in 2005.

m. gn.issingbe eyadema. président de la république togolaise
mr gnassingbe ΕΥΑ dem a president of the republic of togo

l' un d' entre eux est le général eyadema, au togo.
one of them is general eyadema from togo.

eyadema a considéré que le togo était ainsi lésé et en a pris ombrage.
eyadema thought that togo was being cut out, and he was unhappy with this.

nous présentons nos condoléances à la famille du président eyadema et au peuple togolais.
we extend our condolences to the family of president eyadema and to the togolese people.

(signé) s. e. gnassingbe eyadema (signé) joao bernardo vieira
(signed) h.e. vincent okobi (signed) general lamine cisse

le togo vient de connaître un drame, la perte du père de la nation, gnassingbe eyadema.
our country has been struck by a tragedy, the loss of the father of the nation, gnassingbe eyadema.

il aura des entretiens avec le président gnassingbe eyadema ainsi qu'avec plusieurs membres du gouvernement.
he will have discussions with president gnassingbe eyadema and with several members of the government.

81e séance plénière hommage à la mémoire de son excellence m. gnassingbe eyadema, président de la république togolaise
81st plenary meeting tribute to the memory of his excellency mr. gnassingbe eyadema, late president of the togolese republic

la situation qui prévaut depuis plus de deux décennies en angola n'a pas échappé aux efforts de médiation du président eyadema.
president eyadema's mediation efforts have extended to the situation that has existed in angola for over 20 years.

en violation complète de ses précédents engagements, le président eyadema et son gouvernement envisagent même de modifier la constitution afin de lui permettre de se représenter.
in a complete violation of his previous undertakings, president eyadema and his government are even thinking about amending the constitution so as to allow him stand for election again.

pour le remercier, kallias a remis de la part de savimbi au président eyadema un petit sac de diamants de la taille d'un passeport.
as a token of appreciation, kallias gave to eyadema a "passport sized" packet of diamonds on savimbi's behalf.

la disparition du président eyadema constitue une grande perte pour les États d'afrique de l'ouest et pour le continent africain.
the death of president eyadema is a great loss for the states of west africa and the african continent.

m. eyadema semble moins que jamais prêt à remplir ses obligations vis-à-vis de son peuple et ses engagements auprès de la communauté internationale.
mr eyadema seems less than ever prepared to honour his obligations to his people and his obligations to the international community.