Je was op zoek naar: factoriser (Frans - Engels)

factoriser
factorize

factorisation : factoriser. (plus difficile)
factoring: factor. (more difficult)

vous devez factoriser dans cet exercice un nombre donné.
in this exercise you have to factorise a given number.

il s'appuie sur la difficulté de factoriser deux entiers.
it is based on the mathematical difficulty of integer factorization.

ceci est le type d'algorithme utilisé pour factoriser les nombres rsa.
this is the type of algorithm used to factor rsa numbers.

sa sécurité repose sur la difficulté de factoriser de grands nombres entiers.
its security relies on the difficulty of factorizing large integers.

très récemment un groupe de chercheurs est parvenu à factoriser un nombre de 512 bits.
recently, a group of researchers successfully factored a 512 bit integer.

la sécurité de l'algorithme rsa est basée sur la difficulté de factoriser de grands nombres.
the security of the rsa algorithm is based on the difficulty of factorising large numbers.

la sécurité de rsa repose sur la difficulté de factoriser un grand nombre qui est le produit de deux nombres premiers.
rsa security is based on the difficulty of factorising a large number which is the product of two prime numbers.

factorisation & #160;: dans cet exercice vous devez factoriser un nombre donné en facteurs premiers.
factorization - in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors.

dans cet exercice vous devez factoriser un nombre donné en facteurs premiers. vous devez saisir tous les facteurs premiers du nombre.
in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors. you have to enter all prime factors of the number.

par exemple autour de 1930, l'lehmers appliquée à la carnegie institution de fonds pour construire un ordinateur de factoriser des nombres.
for example around 1930 the lehmers applied to the carnegie institution for funds to construct a computer to factorise numbers.

ce procédé consiste à: factoriser les résolutions des signaux vidéo numériques; et comprimer ou traiter les signaux vidéo numériques factorisés pour les chaînes multiécrans
the method comprises: a step to scale the resolutions of digital video signals; and a step to compress or process for multi-screens the scaled digital video signals

le processeur peut également être conçu pour générer un polynôme cyclotomique basé sur le vecteur de source d'informations, et factoriser le polynôme cyclotomique afin de générer une pluralité de signatures de données orthogonales
the processor may also be configured to generate a cyclotomic polynomial based on the information source vector and factor the cyclotomic polynomial to generate a plurality of orthogonal data signatures

procédé selon la revendication 7, comprenant l'étape consistant à factoriser ledit temps de réponse pour séparer lesdits contacts lors de la survenue d'un courant nul.
the method of claim 7, including the step of factoring said time of response to separate said contacts upon occurrence of a zero current.

la première étape consiste en la définition d'une machine virtuelle (ou sémantique opérationnelle) unique permettant de factoriser le comportement du code source et du code transformé.
the first step consists in defining a single virtual machine (or set of operational semantics) that makes it possible to factor in the behavior of the source code and the transformed code.

des programmes de calcul symbolique (maple, mathematica) nous épargnent la tâche de calculer, de factoriser... et nous permettent de passer plus de temps à faire comprendre les notions mathématiques.
symbolic computation packages (maple, mathematica) remove the need for calculation, factoring etc. and leave us more time to concentrate on understanding the ideas of mathematics.

l'analyse des spectres de l'inse en infrarouge est faite à l'aide du modèle d'oscillateurs indépendants et du modèle factorisé.
the infrared spectra analyses of inse with the independent oscillator model and with the factorized model give results consistent with the β polytype ( space group) assignment.