Je was op zoek naar: facture s (Frans - Engels)

la facture %s est due.
the bill %s is due.

numéro(s) de(s) facture(s)
invoice no(s)

facture(s) faisant état des dépenses admissibles.
invoice(s) based on eligible expenditures.

cette facture s'observe plus facilement qu'elle ne se décrit.
bush's handwriting is easier to see than to describe.

le contractant porte la mention suivante sur sa (ses) facture(s):
the contractor shall include the following statement in his invoice(s):

rapports et études, plans et spécifications, certificat(s) et facture(s)
study & reports, plans & specifications, certificate(s) and invoice(s)

numéro de facture(s) / compte client (auquels les frais seront versés)
invoice(s) or customer number (to which money is to be applied)

cette facture s'élève à 360euro pour l'ensemble du cycle de l'enseignement primaire.
this maximum is 360 euros for the entire primary education cycle.

tout cela a demandé 165 heures de travail et le montant de la facture s'est élevé à 52 197,75 $.
this amounted to a total of 165 hours and a total legal bill of $52,197.75.

montant du crédit existant $ no. de la (des) facture(s) à être payée(s)
existing credit amount $ invoice(s) # to be paid

À la fin de 2000, le gouvernement était également en retard pour régler à ses fournisseurs une facture s'élevant à plus de 6 millions de dollars.
at the end of 2000, the government was also reported to be late in settling its bill of over $6 million with businesses.

la guerre de déstabilisation qui a ravagé le pays durant plus de 16 ans a causé des dommages économiques et sociaux dont la facture s'élève à environ 20 milliards de dollars.
the war of destabilization that ravaged the country for more than 16 years has caused economic and social damage amounting to about $20 billion.

de nombreux détaillants offrent aussi à leurs clients une petite remise sur la facture s'ils décident d'opter pour des solutions écologiques à la caisse.
many retailers also offer shoppers small discounts on their bill if they do not opt for plastic shopping bags at checkout.

appellation légale intégrale de la firme numéro de compte (auquels les frais seront appliqués) numéro de la facture(s) à acquitter
3) payment of invoice(s) / statement by cheque (please submit to accounts receivable with your cheque in canadian $ as instructions for payment)

« les gouvernements doivent se tenir prêts à agir rapidement pour combler les besoins d'entretien des campus ou ils risquent que la facture s'alourdisse encore plus.
"governments must be prepared to act quickly to address deferred maintenance requirements on campus or risk even higher costs into the future."

la partie en dinars iraquiens des factures s'élève au total à iqd 7 372.
the iraqi dinar portion of these invoices totals iqd 7,372.

frais recouvrables estimatifs rajustement visant l’année précédente montant total facturé s/o
estimated recoverable costs adjustment for prior year total billings n/a

lorsque le paiement porte sur une ou plusieurs facture( s), l’interface en temps réel permet à votre équipe de recouvrement d’éviter de contacter inutilement le client.
when a payment is matched to one or more invoices the real-time interface allows your collections team to prevent unnecessary customer contact.

le nombre total de jours de travail pouvant être facturés s'élève donc à 120, ce qui représente environ 200 000 dollars.
the total number of working days, therefore, is budgeted at 120, which would represent approximately $200 000.

"je, soussigné, certifie que la vente à l'exportation directe vers la communauté européenne des marchandises couvertes par la présente facture s'effectue dans le cadre et selon les termes de l'engagement offert par... [nom de la société] et accepté par la commission européenne par la décision 2000/745/ce.
"i, the undersigned, certify that the sale for direct export to the european community of the goods covered by this invoice is being made within the scope and under the terms of the undertaking offered by... [company], and accepted by the european commission through decision 2000/745/ec.