Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
État membre le plus faibli
region with highest rate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela n'a jamais faibli.
that never wavered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais le lendemain, déjà, il faibli.
however, the next day, he was less definitive.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la lumière du soleil a faibli
the sun’s bright light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leur confiance en lui avait faibli.
apparently, their confidence in him had been misplaced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes rêves ont faibli par la suite.
my dreams weren’t as strong after that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette coopération n'a jamais faibli.
this cooperation has never weakened.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
matière, mais les pressions n'ont pas faibli.
in north america and australia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jean-claude et catherine n'ont pas faibli.
fa m i ly guide to
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a eu des périodes où les combats ont faibli.
there were times when the fighting flagged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu t'es emballé, et ça n'a pas faibli.
you started to rev up, and it never stopped.
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis le début, l'activité n'a pas faibli.
since 1987, activity has not slowed down.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces signes ont quelque peu faibli au cours du deuxième semestre.
such signs weakened somewhat in the second half of 2010.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le débat sur les élections américaines n’a toujours pas faibli.
the debate about the american elections has still not abated.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la qualité du travail des historiens officiels n’a jamais faibli.
the quality of the work of the official historians has never waned.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce taux de croissance a ensuite faibli jusqu'en décembre 1996, pour atteindre
this rate of growth slowed to december 1996 when output was expanding by
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« la volonté de lutter contre cette injustice n’a jamais faibli.
"the will to fight back has never gone away.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est au québec qu’elles ont le plus faibli ces deux dernières années.
of all the regions, quebec experienced the largest drop in exports over the last two years.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la croissance du commerce ¡ntraue a clairement faibli en 1996 avec seulement 3,7 %.
the intraeu trade growth in 1996 clearly weakened with only 3.7%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais elizabeth gingras était déterminée à réaliser l’exploit, et elle n’a jamais faibli.
but elizabeth gingras had her eye on the goal, and she never wavered today. she was so solid that she could have been the anchor rider."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak