Je was op zoek naar: faire évoluer l'entreprise (Frans - Engels)

faire évoluer
it is to make

les faire évoluer.
it is likely

cela pour faire évoluer l'entreprise à la satisfaction de tous.
this will enable the company to develop to everyone’s satisfaction.

faire évoluer de pair
to keep abreast

faire évoluer le réseau
adapt the network

faire évoluer la vision;
faire évoluer la vision;

je veux le faire évoluer.»
je veux le faire évoluer.»

comment faire évoluer le marché de l'immobilier
as the housing market evolves

faire évoluer l'état de nettoyage en mode automatique.
auto fade cleaning status.

faire évoluer les connaissances scientifiques
advance science understanding

2 - jazz : pour les faire évoluer
2 - jazz : the evolution

axe 2 : faire évoluer les comportements
axe 2 : change behaviours

techniques pour faire évoluer les configurations
technology for the evolution of the configurations

continuer à faire évoluer ce modèle.
continuer à faire évoluer ce modèle.

c'est pourquoi il faut le faire évoluer.
therefore, it must be modified.

et donne la possibilité de faire évoluer
system and gives the possibility to

elle permet de faire évoluer les mentalités.
with education, the mindset will change.

collecter l'expérience technique et la faire évoluer
collecting technical experience and helping it to develop

nous devons aussi faire évoluer les mentalités.
with 3.5% of gdp devoted to research, it has already exceeded the eu's 3% objective for 2010.

procédé pour faire évoluer des polypeptides in vitro
method for in vitro evolution of polypeptides