Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faire pousser un système
growing a system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment la faire pousser?
how is it grown?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour faire pousser les fleurs.
to make the flowers grow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pot pour faire pousser une plante
pot for growing a plant
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
faire sauter le poireau pendant trois minutes.
sauté the leek in it for 3 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systÈme pour faire pousser des tomates
tomato growing system
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment faire pousser de la bière...
how to grow beer with your hair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conteneur pour faire pousser de la vÉgÉtation
container for growing vegetation
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez la faire pousser sous la peau.
you can grow it underneath the skin.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil utilise pour faire pousser un monocristal
apparatus for growing single crystal
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
« faire pousser des aliments », dit jamal.
"make food grow," said jamal.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ainsi, on peut faire pousser sparassis crispa.
thus, sparassic crispa can be grown.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facile à faire pousser sous les climats tropicaux.
easy to grow in tropical climates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les zones d'ombres permettent de faire pousser
the shade will allow to make also the pepper growing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans une poêle, faire revenir au beurre à feu moyen, le poireau.
in a skillet over medium heat, cook leek in butter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire cuire le céleri et le poireau dans le beurre 2 à 3 minutes.
cook the celery and leek in butter for 2 to 3 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez faire pousser jusqu’à quatre pieds.
you can grow up to four plants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pendant ce temps, préparer le poireau.
in the meantime, prepare the leek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment faire pousser des fines herbes à l’intérieur ?
how to grow indoor herbs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le cas représenté on a utilisé un germe barreau 2 pour faire pousser le cristal 1.
[0097] in the case shown, a rod seed 2 was used to grow the crystal 1 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: