Je was op zoek naar: faire un coucou (Frans - Engels)

faire un don
donate

faire un don.
making a donation

faire un acronyme
make an acronym

avalement,faire un
sink a shaft

• faire un suivi
• follow-up

un coucou de montreal !!!
un coucou de montreal !!!

d'abord paloma, qui est revenue nous faire un coucou.
first i spent one day working with paloma.

edmond est un coucou de pendule.
edmond is a cuckoo in a clock.

trois ans et un coucou, à savoir.
three and a cuckoo, namely.

un coucou en particulier à mon ami zenar !!!
joyeux noël!!!

il vit à l'intérieur d'un coucou suisse.
he lives inside a cuckoo clock.

avant de quitter, n’oubliez pas d’aller faire un coucou à la famille de castors!
before you leave, stop by and say hi to the beaver family!

un coucou de bois et un coucou vivant habitent, solitaires, dans une horloge.
a wooden cuckoo and a real cuckoo live in a clock.

ouah, quel gros coucou ! oui, c'est un coucou de grand-père.
wow, that's a big clock! yes, it's a grandfather clock.

contactez-moi pour me embaucher, ou si vous avez besoin d'un coup de main avec quelque chose. ou même juste pour faire un coucou.
get in touch to hire me, or if there's something i might be able to help with. or just to say hello.

il y a aussi trois jeux d’effets: un rossignol, un coucou et une étoile tournante de noël.
there are also three sets of effects: a nightingale, a cuckoo and a star rotating christmas.

il faut prendre en compte aussi d'autres aspects comme la taille d'exécution en mémoire... disons que pour faire un coucou au monde, tk c'est plus simple :).
we must as well consider other aspects like the size of the application in memory. so, all we can say is that making the classical "hello world" program with tk is fairly easy.

l'exclusion des femmes du presbytérat a été démasquée comme un intrus païen, un coucou se faisant élever dans un nid chrétien où il ne devrait pas être.
the ban on women priests has been unmasked as a pagan interloper, a cuckoo hatchling out of place in a christian nest.

le dirigeant de ce parti aurait déclaré que <<l'islam est comme un coucou qui dépose ses œufs dans notre nid, l'europe.
the vlaams belang leader is alleged to have said that "islam is like a cuckoo which lays its eggs in our european nest.

approuvé en 1986, le programme spécial concerne les planning regions donegal, north west el west pour un coucours total de 3 millions d'ecus.
approved in 1986, the special programme concerns the planning regions of donegal, northwest and west, the total grant being 3 million ecu.