Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fais moi signe
let me know when you are ready
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais-moi signe
wave me down
Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais-moi signe que je vienne
the way that i believe in you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais moi signe quand tu rentres
let me know when you're ready
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais moi signe quand tu seras pret
let me know when you are ready
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais-moi savoir ce que tu découvriras.
let me know what you find out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais sonner la cloche dès que tu me veux.
ring the bell when you want me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu a tellement aimé.
what you have loved so much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pas ce que tu a dit.
c’est pas ce que tu a dit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
énorme sein que tu a il sont très jolie
huge breast that you have there are very pretty
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dès que tu parles, ils s'exécutent.
as soon as you speak, they comply . alleluia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu a quelqu'un ?
do you have someone ?
Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour la percussion que tu a apportés au festival de
percussive joy that you brought to the feast of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donnez-moi un signe/ fais-moi signe/fait moi signe
give me a sign
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu a des taches de rousseur ou des lunettes
is what you have freckles or glasses
Laatste Update: 2013-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai aussi corrigé une typo. fais-moi savoir ce que tu en penses.
i also fixed a typo. let me know what you think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que tu a mangés pours le déjeuner
what did you eat for lunch
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le remplacement du personnel doit devenir une priorité dès que l’on a terminé d’évaluer les besoins des sinistrés.
staff replacement should be a priority as soon as disaster needs of people affected have been assessed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dispositif de contrôle est activé dès que l'installateur a terminé l'installation du dispositif de contrôle de niveau de réservoir
once an installer completes the installation of the tank level monitor, the monitor is activated
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: