Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fais pour la v2.
fais pour la v2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le fais pour elle.
i'm doing this for her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le fais pour elles.
i'm doing this for them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu l'as fais pour moi
can you roll a lickle for me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le fais pour ma famille.
i'm doing this for my family.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que je fais, pour ma part.
this is a man who must now be taken seriously, which is what i, for my part, do.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pour tout ce que tu fais pour moi.
for all that you are doing for me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le fais pour une seule raison.
i do that for only one reason.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'adore ce que tu fais pour moi.
i love what you do for me.
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'as tu fais pour tes dernières vacances
what did you do for your last vacation
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je fais pour garder le christ dans noël
what i’m doing to keep christ in christmas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je le fais pour un certain nombre de raisons.
i support it for a number of reasons.
Laatste Update: 2014-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comment est ce que je fais pour aller a la gare
how do i get to the station
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change pour de bon ce que tu fais pour ton cerveau.
what other youth have done:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment est ce que je fais pour aller a cette address
how do i get to this address
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pour me rappeler tout ce que tu as fais pour moi
but your picture on my wall it reminds me, that it's not so bad,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je le fais pour des raisons de procédure et des raisons de fond.
i do this for procedural reasons and for reasons of substance.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je fais pour l'équipe de l'école du football.
i do football for the school team.
Laatste Update: 2015-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucun civil ne fera ce que je fais pour 39$ et quelques sous.
well, no civvy will do what i do for $39 and change.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je le fais pour inscription au procès-verbal.
so i shall say it for the record.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: