Je was op zoek naar: fais t'ai devoir (Frans - Engels)

mais j'ai devoir envers mon peuple, un devoir de rester ici.
but i have a duty to keep going, a duty to my people.

je fais, j’ai fait ce qu’il dit.
because it’s all about crafting.

12 maintenant il est vrai que j’ai devoir de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.
12 now yes, it is true that i am a guardian, but there is another guardian who is a closer relative than i am.

quand je dois expliquer ce que je fais, j'ai l'habitude de dire que « j'améliore la vie des gens ».
telling people, "i sell cars," "i'm a dentist," "i build rockets," and they get it, no additional explanation is needed.

alors qu’est-ce que je fais? j’ai gardé mes yeux sur la grande image.
so what did i do? i kept my eye on the big picture.

mon sentiment dominant est que chaque minute de ma journée m’appartient et tout ce que je fais, j’ai choisi de le faire.
the overwhelming sense i have is that every single minute of the day is mine and everything i do is what i choose to do.

et j'étais, alors que je commençais à analyser exactement ce que je fais, j'ai lu un livre appelé "les tricheurs font le monde", par lewis hyde.
and i was sort of, as i was starting to analyze what exactly it is that i do, i read a book called "trickster makes this world," by lewis hyde.

comment est-ce que je fais ? j’ai un mari qui m’aide énormément, j’ai beaucoup de chance. c’est un super papa.
i don’t know! um, how do i do it? i have an incredibly supportive husband, for that i am very lucky. he’s a great father.