Je was op zoek naar: fais toi (Frans - Engels)

• fais-toi entendre.
• express yourself on the issue.

gabrielle fais toi confiance.
gabrielle trust you.

gabrielle, fais toi confiance.
"gabrielle, do you trust you?

fais-toi passer pour moi.
pretend you're me.

"et bien fais-toi sauter.
"well, then blow yourself up.

al gore, fais-toi hara-kiri.
al gore, eat your heart out.

(barcelone, fais-toi belle)
(barcelona, get pretty)

fais-toi des amis, vis ta vie.
you need to get some friends, get a life.

lève-toi et fais-toi belle !
rise and shine!

fais toi câliner, pendant que je réfléchis moi……
go and get petted, while i think….

fais-toi un nom dans le monde de la mode !
style your way to the top of the fashion elite!

apprends à connaître tes droits et fais-toi entendre!
take the time to get to know your rights, and make your voice heard!

fais-toi plaisir, c’est vraiment l’essentiel !
it’s gorgeous! x

cannes, fais toi belle, je reviens l'année prochaine.
and, hey, cannes, i’m coming back next year.

—va, va, mon homme, fais-toi crever pour les autres.
"go, go, my man; go and be killed for the others.

lis le: tu fais toi aussi partie de cette formidable expérience:
please read it... you're a part of this wonderful experience !

* fais-toi voir comme un être humain normal, humble et authentique.
"present yourself as a normal, humble and genuine human being."

« s » = fais-toi aider des autres, prends les méthodes traditionnelles
"s" = get help from others, use traditional methods

-- eh bien, fais-toi rendre ma bourse, et garde les soixante pistoles.
"very well; get me my purse back and keep the sixty pistoles."

4:7 fais-toi aimer de la communauté, devant un grand baisse la tête.
4:7 get thyself the love of the congregation, and bow thy head to a great man.