Je was op zoek naar: fait à (lieu), le (date) (Frans - Engels)

fait à (lieu), le (date)
done at (place), on (date)

fait à…,(lieu)le… (date)
done at , (place) (date)

fait à lieu, le date.
done in location, the date.

(lieu) le (date)
(place) on (date)

fait le (date).
executed on (date).

fait à (lieu)__________________________ le (date)________________________ signature:
on (date)________________________

fait à bruxelles, le [date]
done at brussels, [date]

• fait à (lieu), le (jour) (mois) (année).
• dated at (location), this (date) day of (month), a.d., (year).

fait à [lieu], le [date jj/mm/aaaa]
done at [place], [date dd/mm/yyyy]

le (date)
on (date)…………………………………

signature: _____________________ fait à luxembourg, le [date]
signature:_____________________ done at luxembourg, [date]

fait à [lieu], le [date] fait à [lieu], le [date]
done at [place], [date] done at [place], [date]

signature(s): _______________________ fait à [bruxelles], le [date]
signature[s]:_____________________ done at [brussels], [date]

approbation le présent mandat a été approuvé par le ccps à (lieu) le (date).
approval these terms of reference were approved by the lmcc at (location), on (date).

fait le:[date d'inspection]14.4.
done on:[insert date of inspection]14.4.

fait à [bruxelles], le [date] en deux exemplaires en français.
signature[s]:_____________________ done at [brussels], [date]

nous dirigerons un groupe de discussion à [lieu] le [date].
participants can be involved in the focus group by attending in-person or by phone.

fait à [ville], le [date], en double exemplaire en langue anglaise.
done at [city], this [date], in two originals in the english language.

fait à [ville], le [date], en deux exemplaires originaux en langue anglaise.
annex a states and languages under article 3 of the agreement, the authority specifies: (i) the following states for which it will act, so far as article 3(1) is concerned: united states of america, barbados, brazil, dominican republic, egypt, india, israel, mexico, new zealand, philippines, saint lucia, south africa, trinidad and tobago; (ii) the following states for which it will act, so far as article 3(2) is concerned:

(lieu) le (date) cachet (2) [signature de l'autorité compétente (2)] (nom en majuscules)
(place) (date) stamp (2) (signature of the competent authority (2)) (name in capital letters)