Je was op zoek naar: fait elle les courses ? (Frans - Engels)

que fait elle ?
que fait elle ?

que fait-elle ?
what does it do?

or que fait-elle?
but what do we have?

comment la vie fait-elle les choses?
how does life make things?

comment fait-elle il?
how does she do it?

en fait, elle a vécu.
actually she lived.

la vérité fait-elle peur?
is the truth frightening?

en fait elle est ruinée.
but intervention is a two-edged sword.

que fait-elle le matin
what does she have for breakfast

en fait, elle est creuse !
in fact, it is hollow!

en fait, elle s’aggrave.
in fact, it’s getting worse.

quand fait-elle ses devoirs
why isn't he dancing?

en fait, elle a malheureusement raison.
unfortunately, she is right.

la vie ne peut pas se le permettre. comment fait-elle les choses?
life can't afford to do that. how does life make things?

en fait, elle coordonnait celle-ci.
in fact, she was responsible for coordinating its development and design.

en fait, elle déchire l’union. »
it's actually tearing the eu apart."

en fait, elle devient l’aventure ultime.
in fact, it becomes the ultimate adventure.

l’inspection fait-elle recherche externes, universités?
4.2.1 does the inspectorate make use of any external research establishments or laboratories in the private sector or university facilities?

c'est très frustrant, » fait-elle remarquer.
it has been very frustrating,” she says.

mais, en tout cas, si ce n' est déjà fait, elle les dépassera bientôt sans aucun doute.
however, even if it has not yet reached that number, there is no doubt that it will do so reasonably soon.