Je was op zoek naar: fait moi signe quant tu te réveille ok? (Frans - Engels)

fait moi signe quant tu te réveille ok?
let me know when you wake up, okay?

appelle moi quand tu te réveille
ok will do

fait moi signe s'il te plait
please give me a sign

fait moi signe quand tu seras libre
let me know when you're available

a quelle heure tu te réveille?
at what time do you wake up?

tu te réveille à quelle heure
what time do you wake up

tu te réveilles tard, et elle se réveille tôt.
she wakes up early

appelle-moi quand tu te réveilles
call me when you wake up

quant tu n’as pas d’occasion, tu te sens mal.
when you don't get any chances, you feel bad.

tu te réveilles tard
she wakes up early

donnez-moi un signe/ fais-moi signe/fait moi signe
give me a sign

est-ce que tu te réveilles?
do you wake up?

tu es ce que tu te réveilles
you are what you wake up

si tu en croise un fait moi signe à la limite, histoire que je complète un peu plus mon set.
if you are in a cross made me sign the limit, histoire que je complète un peu plus mon set.

appelle moi quand tu te réveilles /appelez moi quand vous vous réveillez
call me when you wake up

À quelle heure est-ce que tu te réveilles
what time do you wake up

appelle-moi quand tu te réveilles tu m'appelles, je reste dans le cluster 1
can you come to my apartment, near the gym

il est là attendant que tu te réveilles dans la plus grande réalité.
it is there waiting for your awakening into the greater reality.

faites-moi signe une minute avant la fin, que je sache à quoi m'en tenir.
just give me that ordering five beers signal, as my friend said earlier, and then a countdown on one so i know where i am going.

---- quand les cygnes arrêteront de marcher au pas de l’oie, faites-moi signe.
---- when the swans stop to walk goose step, let me know.