Je was op zoek naar: faites le calcul (Frans - Engels)

faites le calcul.
do the math.

faites le calcul suivant :
our policy applies to:

faites le calcul suivant : ■ ■
for information about wage-loss replacement plans, see interpretation bulletin it-428, wage loss replacement plans.

faites le calcul dès maintenant !
calculate now!

faites le calcul et pensez-y!
you can do the math, and you can just think about that.

faites le calcul à la page suivante.
complete the calculation on the next page.

faites le calcul, ça marchera jamais.
do the math -- it will never work.

faites le calcul au verso de ce formulaire.
complete the calculation on the next page.

j'ai fait le calcul.
i made some calculations.

dans toute autre situation, faites le calcul suivant :
in any other situation, do the following calculation:

et si vous faites le calcul, ça fait 130 personnes par minute.
and if you do the math, that's 130 people every minute.

pensezy… faites le calcul à l’aide de votre calculatrice.
very impressive.

faites le calcul des points à la charge de chaque contribuant.
on one page, on the basis of the distribution of debits amongst the three administrative levels in your opinion, calculate the local money debits to the charge of each contributor (including the beneficiaries themselves!!).

faites le calcul suivant et inscrivez le résultat à la ligne g :
• if line d is $450,000 or more, enter "0" on line f since no rebate is allowable.

dans tous les autres cas, faites le calcul suivant pour la ligne h :
in any other situation, complete the following calculation for line h:

si vous faites le calcul, il n'y a pas beaucoup de différence ».
if you do the arithmetic, there's not much difference."

« faites le calcul vous‑mêmes, a‑t-il déclaré aux officiers.
"you do the math," he told the officers.

grilles de calcul faites le calcul ci-dessous pour chacun de vos employés.
worksheet complete these calculations for each employee.

faites le calcul suivant seulement si votre revenu net dépasse 7 539,00 $.
complete the following calculation only if your net income is more than $7,539.00.

la députée a-t-elle fait le calcul?
has she done her homework?