Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unión de asociaciones familiares
6. unión de asociaciones familiares
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
* "epístolas familiares" (valladolid, 1539 y 1541).
*"epístolas familiares" (valladolid, 1539 y 1541).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unión de asociaciones familiares (statut consultatif spécial, 2005)
unión de asociaciones familiares (special, 2005)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22. organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares
22. organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
;lares domesticilares de la maisonnée, probablement identiques aux lares familiares.
*lares domestici: lares of the house, probably identical with lares familiares.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a posição da mulher e a contribuição feminana para a subsistência dos agregados familiares.
a posição da mulher e a contribuição feminina para a subsistência dos agregados familiares.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33. confederacíon española de familiares de enfermos de alzheimer y otras demencias (ceafa)
confederacíon española de familares de enfermos de alzheimer y otras demencias (union of associations of families with alzheimer and/or other diseases of spain)- ceafa
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: unión de asociaciones familiares a collaboré activement avec le pnud, en organisant une conférence sur les mutilations sexuelles féminines.
:: unión de asociaciones familiares has actively collaborated with undp, organizing a conference on female genital mutilation.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unión de asociaciones familiares a également organisé une réunion avec ses membres sur l'échange et la collaboration avec les nations unies.
unión de asociaciones familiares also organized a meeting with its members on exchange and collaboration with the united nations.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unión de asociaciones familiares est une organisation à but non lucratif qui œuvre pour la promotion des droits et du bien-être des familles en espagne depuis 1988.
unión de asociaciones familiares is a non-profit organization that has been working for the promotion of the rights and welfare of families in spain since 1988.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allocation temporaire de famille (subsidio temporal a favor de familiares): 20% du montant de la base de calcul de la pension de vieillesse.
temporary allowance for relatives (subsidio temporal a favor de familiares): 20% of reference figure for oldage pension.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio afavisem calle roma (ex cuarta) 922 (casi entre montevideo y colón) asunción, paraguay
association of relatives of victims of obligatory military service. afavisem calle roma(ex cuarta) 922 (casi entre montevideo y colón) asunción paraguay
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uruguay : les centres de formation rurale regroupés dans l'asociación uruguaya de escuelas familiares agrarias (auefa) sont à ce jour au nombre de trois.
uruguay: there are 3 rural training centres under the asociación uruguaya de escuelas familiares agrarias (auefa).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
: 00 31 145260837 - fax : 0031 142821417 e-mail:astacdf@free.fr feafes- confederacion espanola de agrupaciones de familiares y enfermos mentales mme rosa ruiz o’donnell, 18 – 2° g, e – 28009 madrid (espagne) tél..: 00-34-91-575.92.26 - fax : 00-34-91-577.00.21 e-mail: feafes@mad.servicom.es clientenbond mme jessica van der zee cliëntenbond in de ggz postbus 645, 3500 ap utrecht tél.
interfaculty research centre of the catholic university of leuven mrs chantal van audenhove kapucijnenvoer 35, 3000 leuven, belgium tel.: 00-32 (0) 16 33 69 10- fax : 00-32 (0) 16 33 69 22 e-mail:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: