Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maternité famillle
old age survivors
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maternité -famillle
old age-survivors -survivors
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nouvelles metalloproteases de la famillle de la neprilysine
metalloproteases of the neprilysin family
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
• famillle et amis -- qui connaissent bien mes besoins et mes volontés
• family and friends -- closely involved with my needs and wishes
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centre d'études sur la famillle, le travail et le mieux-être, université de guelph
centre for families, work and well-being, unversity of guelph
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le revenu est deux fois plus élevé pour un chef de famillle âgé de 50 à 65 ans que pour un chef de famille de plus de 65 ans.
households headed by a person aged 50-65 years of age have twice the income of households headed by a person aged over 65 in england.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il arrive souvent aussi que la spiritualité soit pratiquée au dépend du bon sens. les responsabilités et les devoirs envers la famillle sont négligés.
frequently spirituality is also practised at the expense of common sense, responsibilities and family duties are neglected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il semble que j'aie offensé certains fans américains en écrivant cannon-carey comme nom de famillle pour roc et roe.
it seems i offended some us fans by writing cannon-carey as last name for roc and roe. hey guys, i'm not a living encyclopedia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fondation examine attentivement comment il est possible d'améliorer l'environnement urbain et par là la vie de famillle et la communication entre
research themes in the 1985-1988 rolling programme are listed in table a.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
famillle et amis famil e et amis la famille et les amis sont cités comme source d’information sur les produits de santé naturels par les groupes suivants :
for an explanation of net response categories, please see the note on nets within the methodology section of this report.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiné à une carrière ecclésiastique par sa famillle, il est tonsuré et il étude chez les jésuites de langres. il continue ses études à paris, au collège de harcourt.
his family wants him to become a priest so he attends the jesuits college in langres; then he moves to the harcourt college in paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• monographie d'une famillle canadienne-française : les juchereau-duchesnay aller à la page:
• monographie d'une famillle canadienne-française : les juchereau-duchesnay go to page:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son excellence mme indira thacoor-sidaya, ministre de la condition de la femme, du bien-être de la famillle et du développement de l'enfant de maurice
her excellency the honourable indira thacoor-sidaya, minister of women, family welfare and child development of mauritius
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déjeuner d'acceuil avec les membres des famillles des quartres policiers décédés à mayerthorpe date(s):
hospitality luncheon with the families of the four fallen members of mayerthorpe date(s):
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: