Je was op zoek naar: fammeest ce que tu aimerais faire puelpue chose (Frans - Engels)

si c'est ce que tu aimerais faire
if that's what you would like to do

qu’est-ce que tu aimerais faire?
what would you like to do?

c'est ce que j'aimerais faire.
so that's what i would like to do.

penser à ce que tu aimerais faire quand tu seras adulte
thinking about things you want to do when you're grown up

que tu aimerais discuter
that you would like to discuss

j'aimerais voir tout ce que tu sais faire
young and free and i want it like that

dis celle que tu aimerais.
say which you would like.

ce que tu veux, c’est te faire plaisir, et prendre quelque chose de…
you want to treat yourself with something tasty and substantial, and let’s face it, there’s no substitute…

et pourquoi tu aimerais faire partie du conseil.
and why you would you like to be part of this council.

le travail lui plaît. il est certain que tu aimerais le faire aussi.
he likes his job a lot and he is sure that you would like it too.

je savais que tu l'aimerais.
i knew you'd like it.

je parie que tu aimerais l'être
forehead begin

j'imaginais que tu aimerais ce film.
i figured you'd enjoy this movie.

y a-t-il une chose que tu aimerais faire avec mandrake et pourquoi ?
is there a thing you'd really love to do with this band and why?

tu peux dessiner un tableau comme celui de la page 7 et écrire ce que tu aimerais faire pendant le premier mois.
maybe you could make a plan and post it on the fridge.

est-ce que tu aimerais être un coureur des bois ou un voyageur?
for example: - one of our coins today contains the image of a beaver.

prends en note tous les articles que tu aimerais acheter.
make notes of all the items you would like to buy.

je suis sûr que tu aimerais gagner de l’argent.
i’m sure you would like to earn money.

alors, ce que j'aimerais faire maintenant c'est essayer de faire un petit dessin.
so, what i'd like to do now is try a little drawing.

ce que j'aimerais faire maintenant c'est vous dire comment les choses auraient pu se passer différemment.
what i'd like to do in the next little bit here is say how i feel things could have been a little different.