Je was op zoek naar: fanguide (Frans - Engels)

fanguide 2012 pour y aller!
home news 2012 fanguide to go!

le fanguide imprimé peut être soit un fanguide national ou local publié dans chaque ville d’accueil.
the printed fanguide can be either a national fanguide or a local fanguide published in each host city.

toutes ces informations ont été synchronisées avec celles que nous fournissons dans le fanguide 2012 du fse , par les fans pour les fans, en collaboration avec les villes hôtes en pologne.
all of this info is synchronised with the info we provide with the fse fanguide 2012, by fans for fans, together with the host cities in poland.

a chaque tournoi majeur de football, un fanguide interactif en ligne devrait être lancé en coopération avec les initiatives des clubs et des ambassades de supporters sur les sujets spécifiques les plus importants et récents.
at each major football tournament an interactive, online fanguide should be launched in cooperation with fan clubs and fans’ embassy initiatives on the utmost and most up-to-date fan-specific topics.

il ne faut pas oublier que touts les fanguides doivent aussi contenir des informations sur l’accessibilité des supporters handicapés.
not to forget that all fanguides should also always contain information about accessibility for disabled supporters.