Je was op zoek naar: fantino (Frans - Engels)

6. fantino
6. pyramid

m. fantino a dit:
i quote him where he said:

jenkins, j. « fantino rips watchdog:
a view from complainants."

réunion à toronto avec le chef fantino date(s):
meetings in toronto with chief fantino date(s):

applaudissons chaleureusement l’honorable ministre julian fantino.
one more big hand for the honourable minister julian fantino.

m. fantino et son épouse, liviana, ont deux enfants.
he and his wife, liviana, have two children.

• commandeur de l'ordre du mérite au chef julian fantino
• commander of the order of merit to chief julian fantino

le chef fantino a déclaré que cela n'avait tout simplement aucun sens.
the chief simply said his word for that was ``nonsense''.

le chef fantino affirme que le canada est connu pour être un pays où le crime paie.
chief fantino says that canada is known as a country where crime really does pay.

le chef du service régional de police de york, julian fantino, a déclaré:
york regional police chief julian fantino had this to say:

dans vaughan , julian fantino, candidat du parti conservateur du canada, a été élu.
in vaughan , julian fantino, the conservative party of canada candidate, was elected.

haïti - canada : rencontre martelly-fantino, vers le renforcement de la coopération
haiti - canada : meeting martelly-fantino, towards the strengthening of cooperation

le chef fantino dit que les problèmes des drogues, des prisons et du crime organisé réclament notre attention.
chief fantino cites drugs, prisons and organized crime as requiring our attention.

le chef fantino et les autres chefs de police et agences sociales du canada l'ont souvent démontré.
chief fantino and other police chiefs and social agencies across the country have made that point repeatedly.

le commissaire fantino, opp; le chef faulkner, service de police de london, le surint. pr.
opp commissioner fantino, london police services chief faulkner, rcmp c/supt mazerolle.

déclaration des ministres blaney et fantino au sujet du décès de l'agent john zivcic, du service de police de toronto
statement by ministers blaney and fantino on the death of toronto police constable john zivcic

j'ai entendu d'autres chefs de police de tout le canada exprimer des vues semblables à celles du chef fantino.
i have heard these views shared by chiefs of police coast to coast to coast.

c'est là une observation très éloquente, surtout de la part d'un haut fonctionnaire aussi expérimenté et décoré que fantino.
that is a very telling commentary, particularly from an experienced and decorated officer such as fantino.

la ministre leitch, ainsi que le ministre fantino et les autres participants, seront disponibles pour des questions et une prise de photos après la conférence de presse.
minister leitch, along with minister fantino and other event participants will be available for questions and a photo opportunity following the press conference.

the edmonton journal haut de la page le mardi 9 septembre 2008 fantino and his masters could care less (en anglais seulement) source :
the edmonton journal top of page tuesday, september 9 2008 fantino and his masters could care less source: