Je was op zoek naar: farsund (Frans - Engels)

farsund
farsund

farsund est une "" de norvège.
loshavn with its wooden buildings is located outside farsund.

il est géré par la farsund ship management a/s (norvège).
the manager is farsund ship management a/s (norway).

beaucoup de travail de poissons et près du centre de farsund. regardez le cp avec le code du site 13914.
plenty of fish employment and close to the centre of farsund. look at the cp with the site code 13914.

la municipalité de farsund, dans laquelle se situe la base aérienne, peut bénéficier d’aides régionales.
the municipality of farsund, in which the air base is located, is eligible for regional aid.

lad était détenue par la municipalité de farsund (20 %) et par des investisseurs locaux (80 %).
the company was owned by the municipality of farsund (20 %) and by local investors (80 %).

Évolution de l'indice d'acidification au printemps et en automne à farsund (sud de la norvège).
development of the acidification index during spring (upper panel) and autumn (bottom panel) in farsund, southern norway.

les indices d'acidification à vikedal et farsund ont évolué de manière très comparable, ce qui témoigne de changements similaires sur de vastes régions du sudouest de la norvège.
both vikedal and farsund have a very similar index development, indicating similar changes over large areas of south-western norway.

les compagnies maritimes en question sont arnesen shipbrokers de farsund, r-bulk de bergen et finalement, jinhui shipping qui est cotée à la bourse d'oslo.
the shipping companies in question are arnesen shipbrokers of farsund, r-bulk of bergen and finally, jinhui shipping that is listed on oslo stock exchange.

les négociations entre la ndea, la municipalité de farsund et lilas ont toutefois été interrompues le 22 février 1999, les parties n’ayant pas réussi à s’entendre sur un prix.
the negotiations between the ndea, the municipality of farsund and lilas were however interrupted on 22 february 1999 as the parties could not agree on a price.

18. dans les sites piceaux de farsund, vikedal (no06), gaular (no07) et nausta (no08), situés dans le sud et l'ouest de la norvège, on constate une augmentation générale de l'indice d'acidification des invertébrés au cours du temps.
the icp waters sites in southern and western norway, farsund, vikedal (no06), gaular (no07) and nausta (no08), show a general increase in the invertebrate acidification index over time.