Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indirizzo di fatturazione
billing address
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en definitiva, esa felicidad!
in short, that happiness!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suspensión de pagos basada en la insolvencia definitiva
suspensión de pagos basada en la insolvencia definitiva
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sentencia definitiva dictada por un tribunal extranjero tendrá efecto en tanto en cuanto satisfaga las condiciones siguientes:
ley aplicable a la cesiÓn de derechos
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbetena och förberedelserna inför den definitiva stängningen av reaktor 1 i kärnkraftverket ignalina fortsätter och litauen har ihärdigt fortsatt att förbättra kärnsäkerheten.
ansträngningar har gjorts när det gäller att utarbeta finansieringsplaner för investeringar. den administrativa kapaciteten har förstärkts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supprimer les mots "quelques" (alcuni) et "définitive" (definitiva)
delete the words "some" (alcuni) and "final" (definitiva)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
_____. s.d. consulat général du chili à buenos aires. « permanencia definitiva ».
_____. n.d. consulado general de chile en buenos aires. "permanencia definitiva."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna.»
koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna.’
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho e.3061.
oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho e.3061.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sentencia definitiva dictada por un tribunal extranjero tendrá efecto en tanto en cuanto satisfaga las condiciones siguientes: i. la legislación o el tratado no deniegan la competencia del tribunal extranjero; ii.
esta decisión dependerá de la consideración primordial de los tribunales indios al abordar cuestiones de derecho internacional privado, es decir, del interés público.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oksalutbuenos dias disculpate así por contactarte. en definitiva, mi número es tahar de origen francés y vivo en canadá, sufro de una enfermedad tombe qui m'a conduit à una muerte segura es el cáncer de garganta, y tengo una suma de 580000 euros que me gustaría donar a alguien confiable y honneteo para que lo usa bien. soy dueño de una compañía petrolera en libia y perdí a mi esposo hace 6 años, lo que me impresionó mucho y no he podido volver a casarme hasta hoy. ne pas
oksalutbuenos dias disculpate así por contactarte. en definitiva, mi número es tahar de origen francés y vivo en canadá, sufro de una enfermedad grave that led me to una muerte segura es el cáncer de garganta, y tengo una suma of 580,000 euros that me gustaría donar a alguien confiable y honesto para que lo usa bien. soy dueño de una compañía petrolera en libia y perdí a mi esposo hace 6 años, lo que me impresionó mucho y no he podido volver a casarme hasta hoy. no t
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: