Je was op zoek naar: faudrait (Frans - Engels)

faudrait
should

il faudrait
the delegation also supported development of annotated menus of policy options on and folklore and noted that norm setting might in the future become the aim of the committee.

il faudrait...
add...

il faudrait :
consideration should be given to:

"il nous faudrait
"we would have to work for years to produce a useful machine at the end."

il le faudrait".
in `the arts of war and the guiles of peace', the economist, 15 august 1992. 179.

—oh! faudrait voir.
"oh! we must see.

il faudrait encore
it would still be necessary

il faudrait vacciner.
what we should do is vaccinate.

il faudrait notamment :
the following additions should be made:

idéalement, il faudrait :
ideally, the program will ensure that:

il faudrait faire plus.
in the chair: mr megahy

il faudrait l'insérer.
that really should have been included.

il faudrait dire « transporteuse »
great job, except "…bande transporteurse" should be transporteuse

faudrait-il l'interdire?
is it something we should pull from the shelves?

il faudrait savoir pourquoi.
one would have to ask why that information is not there.

il faudrait envisager notamment :
the information system requires the following:

il faudrait l'étudier soigneusement.
it needs to be examined carefully.

il faudrait l'entendre d'eux.
we would need to hear it from them.