Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il faut la paix.»
us to ‘invent the future.’”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut la conserver
it should be retained
Laatste Update: 2014-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut la retrouver.
it needs to be recovered.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
il fallait la violer pour la prendre.
to take her i had to use violence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il faut la préserver.
"they have to believe in the philosophy that we bring in this club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il faut la leur redonner.
we must give it back to them.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, il faut la démolir.
how about a wrecking ball?
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou bien est-il censé ne pas la violer?
or are you not supposed to rape her?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut la fonder pratiquement.
all this is on the pretext of fighting the soviets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, il faut la maintenir.
nevertheless, something must be done.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il essaie de la violer, mais kelly se débat.
he tries to rape her, but kelly struggles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut la mettre en oeuvre.
it has to be carried out.
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il faut la lire comme ça."
this is the way it should be seen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle faut la libre de bruxelles».
it is necessary the green light of brussels".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il faut la mériter jour après jour!
you have to earn it and re-earn it every single day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je crois qu'il faut la renforcer.
i believe we have to strengthen it.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut la dessiner et l’enregistrer !
so now we design it and get it registered !
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne commençons pas par la violer avant même de l' avoir appliquée.
let us not violate it before it is even applied.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l'homme l'aurait emmenée dans une maison pour la violer.
the man allegedly took her to a house and raped her.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ainsi qu'il faut la concevoir.
that is how we need to think of it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: